根据我国法律规定，追债公司对未成年子女进行短信骚扰属于违法行为，当事人及其监护人可采取以下法律措施维护权益：
一、法律定性及依据
1. 侵犯未成年人权益
根据《治安管理处罚法》第四十二条，多次发送骚扰、恐吓信息干扰他人正常生活的，可处拘留或罚款。若骚扰对象为未成年人，可能加重处罚。《刑法》第232条规定，对未成年人实施精神损害造成严重后果的，可处三年以下有期徒刑。
2. 催收非法债务罪
《刑法修正案（十一）》新增“催收非法债务罪”，明确恐吓、骚扰他人（包括未成年子女）情节严重者，最高可判三年有期徒刑。
3. 个人信息保护与隐私权
追债公司获取未成年人联系方式涉嫌侵犯公民个人信息，依据《刑法》第253条，非法获取或情节严重的，可处七年以下有期徒刑。
二、应对措施与维权步骤
1. 证据固定
保存短信记录（含时间、内容、号码），通过工信部官网输入短信前8位号码查询发送主体。
若涉及威胁或侮辱性内容，及时录音或截图，并记录骚扰频率。
2. 多渠道投诉与举报
行政投诉：拨打12321（网络不良信息举报中心）或向当地市场监督管理局举报违规公司。
司法途径：向公安机关报案，要求追究其治安或刑事责任；情节严重的可提起民事诉讼，主张精神损害赔偿。
行业监管：若涉及金融机构委托的第三方催收，向银或中国互联网金融协会投诉。
3. 未成年人特殊保护
监护人可依据《未成年人保护法》要求追债公司停止侵害，并向教育部门或未成年人保护组织求助。
若骚扰导致未成年人心理问题，可申请司法救助或法律援助。
三、预防与后续处理建议
1. 阻断骚扰源
通过运营商开通“应急通信保障服务”屏蔽骚扰号码。
在手机设置中启用“骚扰拦截”功能，过滤关键词（如“催收”“债务”）。
2. 法律告知与声明
向追债公司发送书面声明，要求其停止联系未成年人，并明确告知已采取法律措施。
若追债方为正规金融机构委托，可要求对方提供委托协议及合规证明。
3. 家庭教育与隐私保护
避免在借贷时预留未成年人信息，定期检查家庭成员的通讯录权限。
教育未成年人遇到骚扰时及时告知家长，避免直接回应或泄露更多信息。
四、典型案例参考
山东王某案：催收人员因非法拘禁债务人被判刑，法院强调对未成年人家庭的骚扰将加重处罚。
安徽李某案：催收方公布借款人亲属信息，因侵犯公民个人信息罪被追究刑事责任。
追债公司对未成年子女的短信骚扰已明确违法，监护人应迅速采取法律行动保护孩子权益。通过固定证据、多部门联动投诉及司法救济，可有效制止骚扰并追究责任。建议加强家庭信息安全管理，避免类似事件再次发生。