根据相关法律及案例，若讨债公司存在骚扰家人等违法行为，报警是有效的维权手段。以下是具体分析及应对建议：
一、报警的法律依据与有效性
1. 违法行为认定
若催收人员对债务人的家人进行电话轰炸、上门威胁、发送恐吓信息或泄露隐私等行为，已涉嫌违反《治安管理处罚法》第四十二条（如多次发送恐吓信息干扰生活）及《刑法》第二百五十三条（非法获取公民个人信息）。
常见违法手段：包括电话骚扰、侮辱性短信、非法拘禁、送丧葬用品、泼油漆等。
法律后果：涉事人员可能面临拘留、罚款，情节严重的可构成寻衅滋事罪或侵犯公民个人信息罪，最高可判处七年有期徒刑。
2. 警方介入情形
若催收行为涉及暴力、威胁、恐吓等，公安机关有权立案调查并采取强制措施。例如案例中，吕某因家人被骚扰报警后，警方以寻衅滋事罪抓捕涉事人员。
单纯的债务纠纷（如未伴随违法行为）属于民事范畴，警方可能仅调解或建议通过诉讼解决。
二、报警前的关键准备
1. 收集证据
保存电话录音、短信、微信记录、视频等，证明骚扰行为的存在及严重性。
记录骚扰时间、频率、具体内容，并保留快递单、泼漆现场照片等实物证据。
2. 明确法律诉求
向警方说明催收行为的违法性（如威胁人身安全、泄露隐私），要求依据《治安管理处罚法》或《刑法》追责。
若个人信息被泄露，可主张依据《刑法》第二百五十三条追责。
三、其他维权途径
1. 向监管部门投诉
向地方金融监管局、银或消费者保护协会举报非法催收行为，要求对涉事机构进行调查。
2. 民事诉讼或刑事自诉
若催收导致精神损害或财产损失，可起诉要求赔偿。
对涉嫌犯罪的催收人员，可提起刑事自诉（如侮辱罪、诽谤罪）。
3. 申请法律援助
通过律师协助固定证据、起草法律文书，或向法院申请人身安全保护令（若威胁持续存在）。
四、注意事项
避免激化矛盾：与债权人协商分期还款，减少催收动机。
保护隐私：要求平台仅联系合同约定的紧急联系人，不得骚扰无关亲属。
警惕非法讨债公司：选择合法途径追债，避免被牵连法律责任。
总结
报警是应对非法催收的有效手段，但需配合证据收集和法律程序。若骚扰行为严重，应及时报警并同步启动民事或刑事追责。建议咨询专业律师，综合运用法律工具维护权益。