根据我国法律规定及司法实践，针对讨债公司涉及的诈骗行为，其立案标准及量刑主要依据诈骗金额和犯罪情节。以下是综合相关法律文件及司法解释的详细解答：
一、诈骗罪的立案标准
1. 一般立案金额
全国普遍标准：诈骗公私财物价值 3000元至1万元以上 属于“数额较大”，公安机关应予刑事立案。
上海地区特殊规定：诈骗金额达到 6000元 以上即可认定为“数额较大”。
特殊情形：即使诈骗金额未达到上述标准（如3000元以下），若存在以下情节之一，仍可立案：
诈骗救灾、医疗、残疾人等特定款物；
造成被害人自杀、精神失常等严重后果；
两年内多次诈骗或曾因诈骗受过刑事/行政处罚。
2. 套路贷等非法讨债的认定
若讨债公司通过“虚增债务”“伪造证据”等非法手段索取财物，其虚增金额及非法利息均计入诈骗总额，达到3000元以上即可立案。
二、量刑标准
根据《刑法》第266条及司法解释，诈骗罪的量刑分为三档，具体如下：
1. 数额较大（3000元至3万元或上海6000元至10万元）：
刑罚：3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。
2. 数额巨大（3万元至50万元或上海10万元至50万元）：
刑罚：3年以上10年以下有期徒刑，并处罚金。
3. 数额特别巨大（50万元以上）：
刑罚：10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
加重情节：
若诈骗对象为老年人、未成年人、残疾人等弱势群体，或导致被害人死亡等严重后果，可能从重处罚。
对于非法讨债公司，若涉及组织化、集团化犯罪，可能被认定为恶势力或犯罪集团，主犯将承担更重责任。
三、其他相关罪名
若讨债公司同时涉及以下行为，可能构成其他犯罪并数罪并罚：
1. 非法拘禁、暴力催收：可能构成非法拘禁罪、故意伤害罪等。
2. 伪造证据、虚假诉讼：可能构成虚假诉讼罪。
3. 非法经营或高利转贷：若以高利贷为背景，可能触犯非法经营罪或高利转贷罪。
四、司法实践中的注意事项
退赃退赔：若在公诉前主动退赃、赔偿损失，可能减轻处罚或免予刑事处罚。
单位犯罪：公司作为主体犯罪的，对单位判处罚金，并对直接责任人按个人犯罪标准处罚。
跨地区差异：各地因经济水平不同，实际立案标准可能略有差异，需结合当地司法解释。
总结
讨债公司若通过虚构事实、虚增债务等手段骗取财物，金额达到3000元（上海6000元）即可立案，量刑根据金额和情节从3年以下到无期徒刑不等。若涉及暴力、组织化犯罪或针对弱势群体，将面临更严厉处罚。建议在具体案件中咨询律师，结合证据和地区规定综合判断。